little monkey

elstel.org

by Elws. Starnight

Vacunación contra la malaria en perspectiva

Category: general,
Source: info,
Language: es,
Type:
new
.
El parásito de la malaria es complejo, con más de 5.000 genes, lo que significa que tiene muchas características diferentes para que los diseñadores de vacunas elijan apuntar. El SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, tiene solo 12 genes, y su proteína de pico era el objetivo obvio para los científicos de vacunas. Desde la década de 1980 en adelante se han probado más de 140 candidatos de vacunas contra la malaria en humanos. La vacuna R21 contra la malaria en el otro lado se estudió con 450 niños y previno la enfermedad en el 77% del tiempo. El trabajo en esta vacuna también ayudó a acelerar el desarrollo de la vacuna Oxford para COVID-19. En África, por ejemplo, la malaria probablemente ha causado cuatro veces más muertes que el COVID-19 durante el último año. Otro candidato de vacuna prometedor, de GlaxoSmithKline, llamado RTS, S, tuvo problemas de seguridad en su principal ensayo de fase 3 hace cinco años, y esto ha retrasado su aprobación.



Vacinação contra a malária em perspectiva

Category: general,
Source: info,
Language: pt,
Type:
new
.
O parasita da malária é complexo, com mais de 5.000 genes, o que significa que tem muitas características diferentes para os projetistas de vacinas escolherem como alvo. O SARS-CoV-2, o vírus que causa o COVID-19, tem apenas 12 genes, e sua proteína spike era o alvo óbvio dos cientistas de vacinas. A partir da década de 1980 e, hoje, mais de 140 vacinas candidatas à malária foram testadas em humanos. A vacina contra a malária R21 porém já foi estudada com 450 crianças e preveniu a doença em 77% das vezes. O trabalho nesta vacina ajudou a acelerar o desenvolvimento da vacina Oxford para COVID-19 também. Na África, por exemplo, a malária provavelmente causou quatro vezes mais mortes do que COVID-19 no ano passado. Outra vacina candidata promissora - da GlaxoSmithKline, chamada RTS, S - teve problemas de segurança em seu principal ensaio de fase 3 há cinco anos, e isso atrasou sua aprovação.



Malaria vaccination in prospect

Category: general,
Source: info,
Language: en,
Type:
new
.
The malaria parasite is complex, with more than 5,000 genes, meaning it has many different characteristics for vaccine designers to choose to target. SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19, has just 12 genes, and its spike protein was the obvious target for vaccine scientists. From the 1980s onwards and, today, over 140 malaria vaccine candidates have been tested in humans. The R21 malaria vaccine on the other side was studied with 450 children and prevented the disease in 77% of the time. Work on this vaccine helped speed the development of the Oxford vaccine for COVID-19 as well. In Africa, for example, malaria has probably caused four times as many deaths as COVID-19 over the past year. Another promising vaccine candidate – from GlaxoSmithKline, called RTS,S – hit safety issues in its major phase 3 trial five years ago, and this has delayed its approval.



Malariaimpfung in Aussicht

Category: general,
Source: info,
Language: de,
Type:
new
.
Der Malariaparasit ist mit seinen mehr als 5.000 Genen komplex, was bedeutet, daß er viele verschiedene Eigenschaften aufweist, auf die sich Impfstoffentwickler konzentrieren können. SARS-CoV-2, das Virus, das COVID-19 verursacht, hat nur 12 Gene und sein Spike-Protein war das offensichtliche Ziel für Impfstoffwissenschaftler. Seit den 1980er Jahren bis heute wurden insgesamt über 140 Malaria-Impfstoffkandidaten am Menschen getestet. Der R21-Malaria-Impfstoff hingegen wurde an 450 Kindern untersucht und verhinderte die Krankheit in 77% der Fälle. Die Arbeit an diesem Impfstoff hat auch die Entwicklung des Oxford-Impfstoffs für COVID-19 beschleunigt. In Afrika beispielsweise hat Malaria im vergangenen Jahr wahrscheinlich viermal so viele Todesfälle verursacht wie COVID-19. Ein weiterer vielversprechender Impfstoffkandidat - von GlaxoSmithKline, genannt RTS, S - hatte vor fünf Jahren in seiner großen Phase-3-Studie Sicherheitsprobleme und dies hat seine Zulassung verzögert.



Suscripción por correo electrónico a nuestro boletín

Category: general,
Source: info,
Language: es,
Type:
new
.
A partir de ahora también puede suscribirse a nuestro boletín de rss por correo electrónico. Se puede configurar el idioma deseado. Sin embargo, tenga en cuenta que los correos electrónicos pueden ser perdidos o eliminados por el servicio secreto.